Examens de Langue: Goethe, TestDaF and DSH
Dans la poursuite d’études ou d’emplois en Allemagne, les individus doivent souvent démontrer leur maîtrise de la langue allemande par le biais de trois examens de langue essentiels: Goethe, TestDaF et DSH. Ces tests suscitent un grand respect et bénéficient d’une large reconnaissance pour l’évaluation des compétences linguistiques des étudiants et des professionnels engagés avec l’Allemagne.
Examen de langue Goethe
L’examen Goethe, administré par l’Institut Goethe, mesure les compétences linguistiques de A1 à C2, suivant le CECR. Il effectue une évaluation complète couvrant les compétences en lecture, en écriture, en écoute et en expression orale.
TestDaF
En revanche, l’Institut TestDaF gère l’examen TestDaF, qui est un test couramment requis pour les personnes souhaitant être admises dans les universités allemandes. Il évalue principalement les compétences linguistiques à des fins académiques. Cet examen comprend des sections sur la lecture, l’écoute, l’écriture et l’expression orale.
Examen DSH
Maintenant, en ce qui concerne l’examen DSH, les universités allemandes administrent généralement le DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) directement pour ceux qui aspirent à s’inscrire. Conçu spécifiquement pour l’admission à l’université en Allemagne, ce test évalue les compétences linguistiques essentielles pour les études universitaires.
Comparaison des examens de langue Goethe, TestDaF et DSH:
1) Format des examens de langue :
-
- L’examen Goethe mesure les niveaux de compétence selon le cadre du CECRL, couvrant la lecture, l’écriture, l’écoute et l’expression orale.
- TestDaF évalue les compétences linguistiques à des fins académiques, y compris la lecture, l’écoute, l’écriture et la parole.
- DSH teste les compétences linguistiques nécessaires aux études universitaires et à l’admission à l’université.
2) But des examens de langue :
-
- En ce qui concerne leurs objectifs, l’examen Goethe sert de test polyvalent de compétence linguistique générale largement reconnu à diverses fins.
- TestDaF est une exigence commune pour l’admission dans les universités allemandes, en mettant l’accent sur l’évaluation des compétences linguistiques académiques.
- D’autre part, les universités en Allemagne utilisent souvent le DSH. Il est conçu spécifiquement pour évaluer les compétences linguistiques pour les études universitaires, en tant que critère crucial pour l’admission.
3) Reconnaissance :
-
- En termes de reconnaissance, l’examen Goethe bénéficie d’une reconnaissance et d’une acceptation mondiales par les établissements d’enseignement, les employeurs et les autorités de l’immigration.
- Les universités allemandes reconnaissent et acceptent TestDaF comme preuve de maîtrise de la langue allemande pour l’admission.
- Les locuteurs non natifs qui postulent pour des cours universitaires en Allemagne doivent souvent remplir les exigences de DSH.
Caractéristiques distinctives des examens de langue Goethe, TestDaF et DSH:
1) Examen Goethe:
-
- Dans l’examen Goethe, la lecture évalue la compréhension à travers des passages et des questions, l’écriture évalue les compétences en écriture avec des tâches comme la rédaction de lettres et d’essais.
- L’écoute teste la compréhension à travers l’audio et les questions connexes.
- Tout en parlant mesure la compétence orale via des conversations et des présentations.
2) Examen TestDaF:
-
- Dans l’examen TestDaF, la compréhension écrite évalue la lecture à travers des textes académiques, la compréhension orale évalue les compétences d’écoute via des conférences et des discussions.
- L’expression écrite teste l’écriture à travers des essais ou des rapports sur des sujets éducatifs.
- L’expression orale évalue la prise de parole par le biais de discussions et de présentations.
3) Examen DSH:
-
- Dans l’examen DSH, la compréhension orale évalue l’écoute à travers des conférences ou des présentations, la compréhension écrite évalue la lecture en analysant des textes académiques.
- La production de texte teste la rédaction de résumés, d’essais ou de rapports scientifiques.
- L’examen oral évalue l’expression orale par le biais de discussions, de présentations ou de jeux de rôle.
En conclusion, les examens de langue Goethe, TestDaF et DSH sont très estimés et reconnus dans le monde entier. L’examen Goethe est polyvalent, TestDaF se concentre sur les compétences académiques universitaires, et DSH est essentiel pour les études en Allemagne.
Lire la suite sur Study Abroad in Germany:
Ausbildung en Allemagne et ses exigences